کتاب پنج زبان عذرخواهی اثر گری چپمن و جنیفر تامس نشر مون

درحالی‌که ممکن است عدالت، احساس رضایت را برای فرد آزرده به ارمغان بیاورد، معمولاً روابط را احیا نمی‌کند. اگر کارمندی از شرکتی دزدی کند و دستگیر، محاکمه، جریمه یا زندانی شود، همه می‌گویند عدالت برقرار شده است اما شرکت به احتمال زیاد کارمند را به محل کارش برنمی‌گرداند. از سوی دیگر، اگر از شرکت دزدی کند اما به‌سرعت مسئولیت خطایش را بر عهده بگیرد و صمیمانه ابراز پشیمانی و درخواست بخشش کند، این احتمال وجود دارد که اجازة ادامة فعالیت در شرکت را داشته باشد. بشر ظرفیت شگفت‌انگیزی برای بخشش دارد. از متن کتاب «عذرخواهی ناشی از آگاهی از این موضوع است که سخنان یا رفتار من اعتماد دیگران را نقض کرده یا به‌نحوی آن‌ها را آزار داده است. وقتی این خطاها را شناسایی نمی‌کنیم، رابطه از هم می‌پاشد.»

گری چپمن / جنیفر تامس
گَری چپمن (1938) نویسنده، سخنران و مشاور آمریکایی است. او مجموعه کتاب‌های پرفروش پنج زبان عشق و تأسیس مؤسسۀ «مشاورۀ ازدواج و خانواده» را در کارنامۀ حرفه‌ای خود دارد. کتاب پنج تابه‌حال به چهل و نُه زبان ترجمه شده و از سال 2009 در لیست پرفروش‌های نیویورک‌تایمز قرار گرفته است. دکتر جنیفر تامس روان‌شناس آمریکایی است که در نگارش دو کتاب پنج زبان عذرخواهی و وقتی عذرخواهی کافی نیست با گری چپمن همکاری کرده است.