کتاب پیمانه و دانه اثر مهدی سیاح زاده نشر مهراندیش

این کتاب در مرحله اول بیان همه داستان‌های مثنوی معنوی‌ست که با زبانی روان، و به‌دوراز پیچیدگی‌های مرسوم، ‌داستان‌های تودرتوی مثنوی را یک‌به‌یک جدا کرده، بیان می‌کند، و پس‌از‌آن با همان زبان به شرح و تفسیر داستان‌ها و نمادهای آن می‌پردازد. مثنوی شامل چندین لایه از معنی است. سطح ظاهری آن همین صورت داستان‌ها و قصه‌هایی است که می‌توانند برای کثیری از مردم قابل‌فهم باشند. اما زیر این سطح’ لایه‌های دیگری از معنا وجود دارند که هرکس متناسب با فهم و درک و به‌ویژه با «بصیرتِ» خود آن‌ها را می‌فهمد و بهره می‌گیرد. این معانی و نکات عرفانی، با علم به اینکه نمی‌شود تمامی آن‌ها را در این مجموعه گِرد آورد، در مسیر داستان و یا بین قصه‌ها بیان‌شده‌اند، و عموم مردم به‌فراخور حال می‌توانند از آن‌ها بهره‌مند شوند. «پیمانه و دانه» کتابی‌ست که می‌تواند مهمان همه‌روزه انسان‌های اهل فرهنگ و ادب این سرزمین باشد.