کتاب اٍما اثر جین آستین در بازار نشر ایران توزیع شده است.این محصول در سال 1395توسط انتشارات نیک فرجام به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه های رقعی در سایت تار و پود قرار دارد.
جین آستین(۱۷۷۵ – ۱۸۱۷) ، نویسنده انگلیسی است که آثارش تاثیر عمده‌ای بر ادبیات غرب گذاشت. شناختش از زندگی زنان و مهارتش در گوشه و کنایه‌ها، او را به یکی از مشهورترین رمان‌نویسان عصر خودش تبدیل کرده است. «اِما» درباره برداشت نادرست از دلباختگی نوشته شده است. این رمان نخست در دسامبر ۱۸۱۵ میلادی به چاپ رسید. مانند دیگر رمان‌هایش، آستین در این داستان هم به درگیری‌ها و دلبستگی‌های زنان در انگلستان می پردازد. پیش از نوشتن داستان آستین نوشت:«می خواهم قهرمان زنی بیاورم که هیچکس جز خودم خیلی دوستش نخواهد داشت». او در نخستین بند داستان، می‌نویسد:« دوشیزه اما وودهاوس دختری زیبا، باهوش و پولدار» است. اِما وودهاس دختری است خوش قلب ولی خیالباف که تصور می کند همه آدم ها را می‌شناسد و می‌تواند سرنوشت آن‌ها را رقم بزند. به تدریج پرده پندار کنار می رود و اِما در جریان حوادث از خود فریبی به خود شناسی می رسد. جین آستین در این رمان اوج هنر طنز خود را به نمایش گذاشته است. اما وودهاوس، قهرمان داستان، مادر خود را در کودکی از دست داده و از زمانی که خواهر بزرگترش ازدواج کرده، خانم خانه شده است. گرچه وی کمی پخته تر از سن خودش است، با این همه از روی آموزش ندیدن در زندگی و این باور که همیشه درست می‌گوید، دست به کارهای نادرستی می زند. او سوگند خورده است که ازدواج نکند تا این که سرانجام به خود می‌آید و درمی یابد همواره دلباخته آقای نایتلی بوده است. این داستان گونه‌ای از رمان تربیتی است.